第二届深圳独立动画双年展主题展·展览入围作品(1/30)

一个标准的皮影戏班只需五人组成：“前声”（主唱兼使手锣、堂鼓等），“签手”（操纵影人），“板胡”，“二胡”和“后台”（签手的助手）。舞台由木条和丝幕（后用棉布代替）片刻就可搞定，照明就是一碗清油加棉花捻就的灯芯。场地一般设在乡下的空场或庙里，如果本地的财主有婚丧嫁娶等红白喜事，需要摆排场讲体面，请来的皮影戏班也可能把场子设在他的宅门里。 “皮里春秋”是2005年和乌里•希客拟定的题目。最初的想法是创作一个双频道的视频装置，用数据投影机取代皮影戏常用的普通电灯光源。我计划用电子游戏引擎创作三维动画实时放映来替换掉皮影戏的空白背景，以动画技术扩展皮影本身的二维空间，丰富传统影戏的意义。